快速遣返程序允許移民官員在不將某人送交移民法庭的情況下簽發驅逐令。

在政府於2025年1月擴大這項政策之前，快速遣返僅適用於在邊境或邊境附近被攔截的特定人員。現在，這項政策可以適用於全國任何地方的人員。

在許多情況下，人們會在幾天內被驅逐出境。

如果移民官員認為：您很可能會被快速遣返，則移民官員可能會這樣認定您：

• 你未經許可（未經「檢查」）進入美國；
• 你並未被正式接納或假釋進入美國；
• 你無法證明你在過去至少兩年內一直住在美國。

這項政策可以適用於美國任何地方，而不僅僅是邊境附近地區。

如果你能證明你在與移民官員接觸之前已在美國連續居住至少兩年，那麼你通常不應該被納入快速遣返程序。

因此，保留能夠證明您在美國居住時間的證明文件非常重要。例如：

• 租金收據或租賃合約
• 水電費
• 學校記錄
• 病歷
• 就業記錄
• 納稅申報表
• 銀行對賬單
• 郵件上會顯示您的姓名和地址

實用技巧：

• 將副本保存在安全的地方
• 與信任的家人或朋友分享副本
• 如果可能，請儲存電子副本（照片或掃描件）。

如果您有以下情況，您應該告知移民官員：

• 你害怕回到祖國；
• 你害怕在自己的祖國遭受迫害、酷刑或傷害；或者
• 你想申請庇護。

如果您表達了對返回祖國的恐懼或尋求庇護，移民官員通常需要將您轉介至“可信恐懼面談”，以便您解釋自己的情況。

如果你害怕回去，不要保持沉默。用清晰的語言表達你的恐懼非常重要。

使用清晰易懂的語言，例如：

• “我害怕回到我的國家。”
• “我害怕在自己的國家遭受迫害。”
• “我想申請庇護。”

如果您被移民官員盤問：

• 保持冷靜。
• 請勿提供虛假資訊或偽造文件。
• 如果您聽不懂英語，請要求提供翻譯。
• 如果您在美國居住超過兩年，請告知警官。
• 如果你害怕返回自己的國家，請立即告訴警官。
• 盡快聯繫移民律師或法律援助機構。

• 法院並未取消庇護保護。
• 即使有人表達了對迫害或酷刑的恐懼，他們仍然可以透過可信恐懼程序尋求保護。
• 該決定也沒有改變現有的法律要求，即移民官員必須遵守法律並提供國會要求的程序。

• 收集文件以證明你在美國居住的時間。
• 為您的家庭制定安全計劃，包括未成年子女的照顧和監護。
• 隨身攜帶一位值得信賴的移民律師或法律服務機構的聯絡方式。
• 如果你害怕返回自己的國家，要知道如何清楚地表達自己的想法。
• 如果您或您的親人被移民官員拘留，請立即尋求法律建議。

• 不要簽署你不理解的文件。
• 如有需要，請要求提供翻譯。
• 如果你害怕返回自己的國家，請立即明確地表達出來。

本資源已翻譯，可供下載 阿拉伯語, 法文 , 俄語, 簡體以及 西班牙文.

本文件中的信息由法律援助協會編制，僅供參考，並非法律建議。 此信息無意創建，接收它也不構成律師-客戶關係。 在沒有聘請專業法律顧問的情況下，您不應根據任何信息採取行動。